АвторСообщение
Модератор




Пост N: 188
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.08 03:26. Заголовок: Дочь Раманду


Всем привет!

На крупном англоязычном форуме поднят любопытный вопрос:
Какое имя будет в фильме "Покоритель Зари" у дочери Раманду?
Вот ссылочка:
http://www.thelionscall.com/forum/viewtopic.php?t=1107

Честно говоря, задумывался об этом и я, - только не применительно к фильму, а вообще. Нет, в самом деле... Такая интересная героиня, такая красивая, - и вдруг - без имени. Думаю, Мастер сознательно не дал имя дочери Раманду, - вернее, - не назвал его (надо полагать, имя-то у неё было). И я, вот, думал, думал, какое же имя могло быть у дочери звезды? Наверное, это имя должно звучать и звучно, и красиво, и даже мелодично, что ли... У того, кто услышал имя дочери Раманду, должно возникнуть ощушение чего-то высокого, светлого, доброго, великого и, в то же время, - нежного и хрупкого.
Так что, вот, - развиваю тему, начатую на иностранном форуме, - будет интересно узнать, что скажут русскоязычные Друзья Нарнии.
Однако, - настоятельно рекомендую прочитать англоязычную темку, - там народ во всю высказывается, - даже без перевода ясно, какие предлагаются имена для дочери Раманду.

"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".

К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 2 [только новые]





Пост N: 211
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 16:02. Заголовок: Мне кажется, если ав..


Мне кажется, если автор не дал ей имени, в этом был какой-то смысл - по одному из предположений, хотел внести элемент загадки. Впрочем, некоторые из предлагаемых имён мне нравятся.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор




Пост N: 195
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.05.09 01:53. Заголовок: некоторые из предлаг..



 цитата:
некоторые из предлагаемых имён мне нравятся



Cyrus

Какие?

"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".

К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет